寂寞星球

1971年諾貝爾文學獎得主，智利浪漫派詩人聶魯達。

1924年，20歲的聶魯達發表了詩集《二十首情詩和一支絕望的歌》：

今夜我可以寫出最傷心的詩，

比如寫下："夜空布滿了星辰，

發藍的群星在遠方抖顫。"

夜間的風在空中盤旋，歌唱。

今夜我可以寫出最傷心的詩。

我愛過她，有時她也愛過我。

2004年是聶魯達誕辰100周年，費恩施坦為此寫了一本聶魯達傳。

這本詩集在智利反響狂熱。這些詩顯然觸動了戀愛中的青少年，它們還被翻譯成世界上所有語言。到1961年時就已經賣了一百萬冊。這種銷量對於詩集來說是非常驚人的。

今夜我可以寫出最傷心的詩。

想想我沒有了她，失去她我會難過。

我聽到夜空無邊無際，沒有她更加漫長。

詩歌落到心田猶如露水落到草原。

我的愛留不住她又何妨。

夜空滿是星光，她已不在我身旁。 隨聲附和

聶魯達本人並不喜歡這些早期作品，他認為這些詩代表了自私孤獨、憂慮，這都是他後來所反對的。他後來認為詩歌不應該把注意力集中在個人問題上，而是應該有改善人們的能力。他想迴避這本詩集，但讀者不肯放過他。只要他出席朗讀會，人們都齊聲要求他朗誦以"今夜我可以寫出最悲傷的詩"開頭的那首詩。他只能滿足他們的要求。

聶魯達的一生是由戲劇、政治、熱情以及大量的詩歌組成的不平凡的一生。倫敦大學學院的威爾遜教授說： 西班牙文的聶魯達全集剛剛出版，一共有四千五百多頁，真是洋洋大觀。他被稱為詩歌的畢加索。和畢加索一樣，他也喜歡創新，從來不老調重彈。不過同時他的所有作品都具有一種整體感。他一直注重聲音，注重詩的朗讀。他堅信詩不是寫在紙上給人看的，詩必須要朗讀出來，必須接近那些平常不讀詩的人。只要你聽過他朗誦自己的詩，以後再讀他作品時就會在腦海中聽到他的聲音。

這是聶魯達在朗讀自己的詩作。聶魯達1904年出生在智利南部。他才只有一個月大時就失去了母親。他的父親是一名鐵道工人。帕布羅﹒聶魯達也並不是他的真名。

我14歲的時候，父親老是因為我搞文學而責備我。他不希望自己的兒子當什麼詩人。我開始出版詩的時候，為了不讓父親知道，我想另外找一個名字。聶魯達是個捷克名字，是我在雜誌上看到的。我當時根本不知道他是一位深受捷克人民喜愛的作家，不知道在捷克布拉格有他的紀念碑。

聶魯達在二十多歲進入智利外交部工作，在緬甸、錫蘭，就是後來的斯里蘭卡、爪哇、新加坡、阿根廷、西班牙等許多國家作領事。他多年居住在國外，但是對智利始終懷著深厚的依戀之情。

費恩施坦說：在拉丁美洲，兩類詩人間一場很激烈的辯論。一類詩人是樹，扎根於自己的土地，另一類詩人是鳥，四處飛翔。聶魯達既是樹也是鳥。他熱愛祖國，但他也靜不下來，所以去過世界的許多地方。

我的詩和我的生活就像美洲的一條河流，它發源於智利南部山區，川流不息，奔向大海。我的詩從不拒絕任何東西，帶著力所能及一切奔騰向前。我的詩接受激情、謎團，進入人的內心深處……我得了很多獎勵，它們就像蝴蝶的生命一樣短促，像花粉一樣隨風而散。我得到的一個更大的獎勵，它受到一些人的嘲笑，但其實沒有多少人能夠獲得它。這個獎勵就是，經歷了艱苦的學徒時期，經過長時間的研究，征服了文字的迷宮之後，我成了人民的詩人。

倫敦大學學院的威爾遜教授：我看到兩個聶魯達，一個是貧窮的、勞工階級的聶魯達。他作為詩人的頭三十年是反對所有體制的叛逆者，他同時也是一個浪漫主義者，相信親身經驗。他在印尼、緬甸等遠東國家呆了五年，發展出一套十分個性化的寫作風格。

http://news.bbc.co.uk/hi/chinese/news/newsid_3372000/33723652.stm